A storage facility on the Puma-Dyne lot where the Behemoth was being kept. Hard Drive stole the super tank, driving it through the side of the building.
Background
A sign outside the building in an unused angle from the episode reveals it is Warehouse #3.